הייתי בהנדסה קרבית. השורה הזו הייתה השיא של ההומור הצבאי השחור אצלנו, הציניות במיטבה. אבל גם פה בעולם האינטרנטי אנחנו הישראלים חיילים טובים של הענקים. ועדיין יכולים לצעוד באותה סיסמא... או לגלות ציניות של כמה שירותי רשת.RTL, זה כל מה שחסר לי בעולם האינטרנטי. ואני אסביר, קחו למשל את ג'ימייל.
ככה בקלות אני יכול להעריך שיש 75,000 חשבונות ג'ימייל ישראלים. אתם יודעים, כאלה שלפחות פעם בשבוע צועדים ימין שמאל.
מה אני מתכוון? בג'ימייל בגרסא האנגלית לא יישמו את התמיכה ב- RTL. היא קיימת בגרסת הממשק העברי, אך זו מוגבלת בדברים אחרים ובכלל נוח לי הרבה יותר עם אנגלית.
כן, אני מדבר על 2 הכפתורים האלה. ואני אגלה לכם סוד, הם אפילו קיימים בגרסא האנגלית (ישנה אפילו תוספת פיירפוקס ש"מגלה" אותם) אך משום מה לא גלויים למשתמש.
אני מבין אותם, את גוגל. הם רוצים משהו מינימליסטי. אז לא חובה להציגם, ניתן להוסיף בהגדרות מין אפשרות כזו:
Support for RTL languages: מי שיסמן את האופציה יזכה ב- 2 כפתורים, כל השאר לא יבחינו בכלום.
אבל לא זו הבעיה. הבעיה היא אנחנו! אנחנו לא יוצרים מסה קריטית של משתמשים כדי לזכות בכבוד המגיע לנו. הרי RTL זה די פשוט ליישם. ואחרי ג'ימייל אני רוצה אותו גם בגדג'ט של GTalk בתוך הג'ימייל, במייל של יאהו, ביומן של הוטמייל ובכל היישומים של ZOHO.
מגיע לנו, אנחנו חיילים שצועדים טוב מכולם. אז איך עושים את זה? מתחילים כאן. כל פעם לוקחים "שירות" כפרויקט. ופשוט פונים למפתחים בתור אלפי אנשים.
בואו נתחיל עם ג'ימייל:
וכל מה שרושמים:
"שלום, אני רוצה תמיכה ב- RTL בממשק האנגלי. גם לכתיבת מיילים וגם בצ'ט ב- GTALK."
כמובן שבאנגלית:
"Hello. I really like Gmail. Yet all I miss is support for writing in RTL in the English interface, both composing mails and using Gtalk.
Thanks."
ואולי מישהו מגוגל ישראל סופסוף יראה שלא רק כיף לעבוד שם, הם גם דואגים לנו... אח"כ נעבור לשירותים נוספים.
שמאל, ימין שמאל...