עושה רושם שהסכם משתמש הקצה (EULA, PDF) החדש הופך להיות הפיצ'ר המסקרן ביותר של מערכת ההפעלה Windows Vista. 
מלבד מגבלות "העברה" שונות בנוגע לאיפה, מתי וכמה פעמים מותר להתקין את מערכת ההפעלה, מסתבר שנשכח סעיף קטן נוסף: "עם מי". מסתבר שאין להתקין Windows Vista Home Basic ו-Windows Vista Home Premium בתוכנות הדמיית חומרה כמו VMWare ו-Parallels. "למרבה המזל", BootCamp מותר בינתיים...
על פי הניסוח המתוקן (לאחר ספקולציות שונות בנוגע לגירסאות הספיציפיות של Vista והאפשרות להתקין עותק שני), מיקרוסופט לא תתיר התקנת Windows Vista Home ו-Premium, שתי הגירסאות הזולות של מערכת ההפעלה שלה, בתוכנות וירטואליזציה כמו Parallels או VMWare.
4. USE WITH VIRTUALIZATION TECHNOLOGIES. You may not use the software installed on the licensed device within a virtual (or otherwise emulated) hardware system.האם מיקרוסופט נאלצת להשתמש במגבלות אלו כדי להלחם בפיראטים, או אולי היא חוששת מהתחרות ומעוניינת לאתגר כלכלית משתמשים שחפצים לרכוש גירסאות (זולות) של Vista, רק כדי להריץ מספר תוכנות שעדיין נחוצות להם ואין להן תחליפים מתאימים במערכות הפעלה מתחרות כמו לינוקס, או Mac OS X?